Há uma lenda centrada no minúsculo vilarejo de Saintes-Maries-de-la-Mer (Santas Marias do Mar), em Camargue, no sul da França, que ainda é mantida viva nas vidas e corações dos Roma (ciganos) europeus. A lenda diz que, após a crucificação de Jesus, as três Marias – Madalena, Salomé e de Cleofas – junto com Santa Sara, serva egípcia de uma delas, desembarcaram em um barquinho na costa de Saintes Maries de la Mer. Sara é chamada de Sara Kali (negra), uma irmã divina de Kali, deusa da Índia.
Uma vez por ano, em maio, milhares de ciganos viajam para Saintes Maries-de-la-Mer para venerar Santa Sara e as três Marias. O vilarejo palpita com o ritmo do flamenco, o som do banjo e do violino, e uma exibição espetacular do estilo de vida boêmio dos ciganos.
Há outra versão sobre Santa Sara, na qual era teria sido uma das primeiras ciganas, chefe de sua tribo nas margens do Rhône (na Alemanha) que recebeu A Revelação.
Os ciganos daquele período eram politeístas e, uma vez por ano, banhavam a imagem da deusa Ishtar (Astarte) no mar, para receber bênçãos.
Um dia, Sara teve uma visão que a informou que as santas que estiveram presentes na morte de Jesus viriam e que ela deveria ajudá-las. Sara as viu chegar em um barco. O mar estava agitado e o barco ameaçava naufragar. Maria Salomé jogou seu manto sobre as ondas e, usando-o como uma jangada, Sara flutuou em direção às santas e as ajudou a chegar em terra firme.
“Sara, santa padroeira dos ciganos e viajantes do mundo inteiro, Tu que viestes de longe, além-mar, és amada por mim, à quem confio tudo o que guardo em meu coração, minhas dores e alegrias. Eu oro à Ti, por toda a minha família e amigos. Santa Sara, rogai por nós!”
Santa Sara Kali
Minha Sagrada Santa Sara Kali.
Mãe e rainha de todas as tribos ciganas desta terra.
Vós que protegei as caravanas do seu povo.
Evoco seus poderes sublimes, poderosa Santa Sara Kali,
Para acalmar meu coração e afastar a angústia aos meus pés.
Santa Sara, ajuda-me. Abre minha estrada e limpa meu caminho.
Conquista todo o mal e as tempestades da minha vida.
Cigana mãe dos mistérios que foram concedidos aos ciganos,
Doadora de música e dança, vós que ajudais na Visão
E nos dons dos mistérios da magia,
Dá-me força para vencer
O leão rugindo que deseja me devorar.
Santa Sara Kali, dissipa as almas ruins que porventura possam me cercar.
Rainha Santa, Eu humildemente evoco vossos poderes, que as águas não me afoguem.
Traz diante de mim coragem e força,
como a de seu povo.
Perfuma minha vida com aroma de rosas e dá-me
Amor, alegria, dança e música.
Que os espíritos ciganos me abençoem com fartura, paz, amor e vitória.
Agora e para sempre louvarei o teu nome.
Salve, Santa Sara Kali e o povo cigano espiritual!
